Erotic film, 2021, Passionflix
Task: English into Latin American Spanish translation.
Erotic film, 2023, Passionflix
Task: Latin American Spanish proofreading.
Romantic comedy film, 2023, Televisa
Task: Latin American Spanish SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing)
TV series, 2019, Netflix
Task: Spanish translation and subtitling (2nd season).
TV series, 2020, Funimation
Task: Spanish translation and subtitling.
TV series, 2021, Warner Bros.
Task: Spanish translation and subtitling (20 episodes)